raine

raine

⇒RAINE, subst. fém.
Vx ou région. (Nord de la Loire, passim). Grenouille. Raine de buisson; raine verte. Dans le lointain on entendoit les chants extraordinaires des raines, dont les unes imitant le mugissement du bœuf laboureur, les autres le tintement d'une cloche champêtre, rappeloient les scènes rustiques de l'Europe civilisée (CHATEAUBR., Natchez, 1826, p. 393). Les grenouilles vernissées, les raines, lui coassent dans l'oreille [de la nageuse] (H. BAZIN, Bur. mariages, 1951, p. 128).
Prononc. et Orth.:[]. Homon. reine et formes du verbe rainer. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1re moit. XIIe s. (Psautier Oxford, 77, 50 ds T.-L.), qualifié de ,,vx`` dès FUR. 1690. Du lat. class. « id. » qui survit dans toutes les lang. rom. — excepté celles des balkans et le cat. — ainsi l'ital., le logondorien, dial. d'Engadine rana, frioul rane, esp. rana, port. (v. FEW t. 10, p. 53a); raine a été supplanté par grenouille et est actuellement vx ou région. (wallon, pic., sud des Vosges, domaine francoprovençal et Ouest, v. FEW t. 10, p. 51b et 52a).

raine [ʀɛn] n. f.
ÉTYM. 1120; du lat. rana.
❖
♦ Vx ou régional. Grenouille (→ Adopter, cit. 2, Buffon).
❖
DÉR. Rainette, reinette.
HOM. Reine.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Raine — ist der Name folgender Personen: Craig Raine (* 1944), englischer Autor Friedrich Raine (1821–1893), deutsch amerikanischer Verleger, Zeitungs Herausgeber und Generalkonsul John Raine (1786?–1837), australischer Kaufmann Kathleen Raine… …   Deutsch Wikipedia

  • RAINE (K.) — RAINE KATHLEEN (1908 ) Même si elle est aussi l’admirable analyste d’elle même dans son autobiographie, Kathleen Raine appartient aux terres violentes de la poésie. Son œuvre critique permet de mieux comprendre dans quelle tradition elle… …   Encyclopédie Universelle

  • Raine — Saltar a navegación, búsqueda Raine es un emulador de videojuegos de arcade. Historia En un principio fue pensado para emular un solo juego, Rainbow Islands de la compañía Taito. Originariamente, fue nombrado como Rainbow Islands Emulator, hasta… …   Wikipedia Español

  • raine — RAINE. s. f. Quelques uns appellent ainsi les Grenoüilles. Raine de buisson. raine verte …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Raine — f English: of modern origin and uncertain derivation. It is possibly a respelling of the French vocabulary word reine queen (cf. REGINA (SEE Regina) and RAINA (SEE Raina)), or a transferred use of the surname Raine or Rayne. The surname is… …   First names dictionary

  • Raine — Surnom lié à la grenouille (ancien français raine), le nom est surtout porté en Charente Maritime …   Noms de famille

  • rainė — ráinė dkt. Ráinė labai̇̃ dažnà žuvi̇̀s, papli̇̀tusi ùpėse ir upẽliuose …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Raine — Raine, federlose oder nur mit Dunen bedeckte Züge zwischen den Fluren (Gruppen) der Konturfedern der Vögel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Raine —   [reɪn], Kathleen Jessie, englische Lyrikerin und Kritikerin, * Ilford (County Essex) 14. 6. 1908; in ihren oft durch die schottische Landschaft inspirierten kontemplativen Gedichten offenbart sich eine von W. Blake, W. B. Yeats und dem… …   Universal-Lexikon

  • raine — obs. form of rain, reign, rein …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”